Pāli Dictionary

phuṭa1

pharroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

phar1durchdringen

Synonyms

paripūra, paribhāvita, pareta, anugata, ophuṭa

Antonyms

apphuṭa

general

  • durchdrungen; erfüllt (mit)

  • permeated; pervaded; suffused; filled (with)

  • Dhp 218

    chandajāto anakkhāte, manasā ca phuṭo siyā, kāmesu ca appaṭibaddhacitto, uddhaṃsoto'ti vuccati.

  • MN 39

    s'āyaṃ nhānīyapiṇḍi sneh'ānugatā snehaparetā santarabāhirā phuṭā snehena na ca pagghariṇī

phuṭa2

Part of speech

adjective

Root

phuṭ8schlagen; zerschmettern

Synonyms

bhagga, khaṇḍita, pabhinna

general

  • aufgeplatzt; zerbrochen

  • burst open; shattered; broken

  • MN 56

    taṃ kiṃ maññasi, gahapati, idh'assa nigaṇṭho nāṭaputto cātuyāmasaṃvarasaṃvuto sabbavārivārito sabbavāriyutto sabbavāridhuto sabbavāriphuṭo. so abhikkamanto paṭikkamanto bahū khuddake pāṇe saṅghātaṃ āpādeti.

Found an error in the dictionary?