Pāli Dictionary

piṅgala1

Part of speech

adjective

general

  • màu nâu đỏ; màu vàng nâu

  • tawny brown; reddish-yellow; sallow

  • SN 7.10

    na hi nūn'imassa samaṇassa, piṅgalā tilakāhatā, sottaṃ pādena bodheti, ten'āyaṃ samaṇo sukhī.

piṅgala2

Part of speech

noun · masculine

general

  • tên một loại voi (voi màu nâu đỏ)

  • name for a type of elephant (a tawny-brown elephant-breed)

Encyclopedia

4 entries

Piṅgala
Other

  • Mục tham chiếu đến Mahāpiṅgala Jātaka, nơi câu chuyện về nhân vật này được kể lại.

  • A cross-reference to the Mahāpiṅgala Jātaka, where this figure’s story is told.

Piṅgala2
Other

  • Một người thợ săn giết bò, là tiền kiếp của Alāta.

  • A cattle-killing huntsman who was a former existence of Alāta.

Piṅgala3
Person

  • Vua xứ Suraṭṭha và là cố vấn của Dhammāsoka, được ngạ quỷ Nandaka, cha của Uttarā, khuyên nên tuân theo giáo pháp của Đức Phật.

  • A king of Suraṭṭha and adviser to Dhammāsoka who was instructed to follow the Buddha’s teaching by the hungry ghost Nandaka, father of Uttarā.

Piṅgala4
Other

  • Một giống voi, mỗi con được cho là có sức mạnh bằng một trăm ngàn người.

  • A race of elephants, each said to possess the strength of one hundred thousand men.

Found an error in the dictionary?