वेसाली (Vesāli) के एक ब्राह्मण, एक अनागामी, जिन्होंने काराणपाली (Kāraṇapālī) के समक्ष बुद्ध की प्रज्ञा की इतनी वाक्पटुता से प्रशंसा की कि वह अनुयायी बन गया, और एक अन्य अवसर पर लिच्छवियों को प्रेरित किया कि वे बुद्ध के लिए बनाए गए वस्त्र उन्हें ही अर्पित कर दें।

A brahmin of Vesāli, a Non-returner, who praised the Buddha’s wisdom so eloquently to Kāraṇapālī that the latter became a follower, and who on another occasion moved the Licchavī to shower him with garments meant for the Buddha.

राजा ब्रह्मदत्त (Brahmadatta) की पत्नी, जो एक राजकीय अश्वपालक के साथ व्यभिचार में पकड़ी गई और अपनी उपाधि से वंचित कर दी गई, जिसकी कथा कुणाल (Kuṇāla) द्वारा सुनाई गई कथाओं में से एक है; यही नाम लिच्छवियों के समक्ष बुद्ध की प्रशंसा से संबंधित एक सुत्त का भी है।

The wife of King Brahmadatta who was caught in adultery with a royal groom and stripped of her rank, her tale being one told by Kuṇāla; the same name also belongs to a sutta on the Buddha’s praise before the Licchavī.