Một du sĩ mà lời tán dương Đức Phật của ông, được nghe thấy và tường thuật lại cho Đức Phật, đã là duyên khởi cho bài pháp được biết đến là Kinh Tiểu Dụ Dấu Chân Voi.

A wanderer whose praise of the Buddha, overheard and reported to the Buddha, occasioned the teaching known as the Cūḷahatthipadopama Sutta.

Một thanh niên nghèo được Ānanda cho xuất gia, người dù nhiều lần dao động với đời sống tu hành nhưng mỗi lần đều được vững lại nhờ nhìn thấy tấm áo rách mà anh giữ làm vật nhắc nhở, cuối cùng trở thành A-la-hán.

A poor youth whom Ānanda ordained and who, after repeatedly wavering over monastic life, was steadied each time by the sight of the ragged garment he kept as a reminder, eventually becoming an Arahant.