Ein Verweis auf den Buddha Piyadassī, den dreizehnten der vierundzwanzig Buddhas

A cross-reference to Piyadassī Buddha, the thirteenth of the twenty-four Buddhas.

Ein Pacceka-Buddha aus einer kanonischen Liste

A Pacceka Buddha named in a canonical list.

Ein Arahant, der bei der Grundsteinlegung der Mahā Thūpa anwesend war und König Duṭṭhagāmaṇī nach deren Abschluss unterwies

An Arahant present at the foundation ceremony of the Mahā Thūpa, who taught King Duṭṭhagāmaṇī at its conclusion.

Ein Millionär aus Sudassananigama, dessen Tochter dem Buddha Sikhī Milchreis darbrachte

A millionaire of Sudassananigama whose daughter offered milk-rice to Sikhī Buddha.

Ein Mönch aus Sri Lanka, Schüler des Grammatikers Moggallāna, Verfasser der Pāli-Grammatik Padasādhana

A Sri Lankan monk, pupil of the grammarian Moggallāna, who authored the Pāli grammar text Padasādhana.

Ein weiterer Name für König Dhammāsoka

An alternate name for King Dhammāsoka.

Der dreizehnte der vierundzwanzig Buddhas, geboren in Sudhañña, der diesen Namen wegen der vielen von ihm gezeigten wunderbaren Wunder erhielt

The thirteenth of the twenty-four Buddhas, born in Sudhañña, so named for the many delightful miracles he displayed.