Pāli Dictionary

posa1

Part of speech

noun · masculine

general

  • un homme, une personne (synonyme poétique de purisa, attesté seulement en vers)

  • a man, person (poetic synonym of purisa, found only in verse)

  • Dhp 125

    yo appaduṭṭhassa narassa dussati, suddhassa posassa anaṅgaṇassa, tam'eva bālaṃ pacceti pāpaṃ, sukhumo rajo paṭivātaṃ'va khitto.

  • SN 3.16

    itthī'pi hi ekacciyā, seyyā posa janādhipa, medhāvinī sīlavatī, sassudevā patibbatā.

posa2

puṣroot

Part of speech

adjective

Root

pus1nourrir; prendre prendre soin

general

  • qui doit être nourri, entretenu (surtout dans des composés comme dupposa “difficile à nourrir”)

  • to be nourished, supported, or cared for (esp. in compounds like dupposa ‘hard to support’)

  • AN 7.64

    yāya mātu bhato poso, imaṃ lokaṃ avekkhati, tam'pi pāṇadadiṃ santiṃ, hanti kuddho puthujjano.

posati

pusrootasuffixtisuffix

via inflected form posa · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

pus1nourrir; prendre prendre soin

Synonyms

vaḍḍheti

general

  • nourrit; soutient; élève

  • nourishes; supports; brings up; takes care of

  • SN 1.80

    kiṃsu alasaṃ analasañ'ca, mātā puttaṃ'va posati, kiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā'ti.

  • élève (du bétail, pour la vente)

  • raises (livestock, for sale)

  • AN 4.195

    seyyathā'pi, bhante, puriso uday'atthiko assapaṇiyaṃ poseyya. so udayañ'c'eva n'ādhigaccheyya, uttariñ'ca kilamathassa vighātassa bhāgī assa. evam'evaṃ kho ahaṃ, bhante, uday'atthiko bāle nigaṇṭhe payirupāsiṃ.

Found an error in the dictionary?