Một gia chủ ở Āpaṇa, sau khi bực bội vì Đức Phật chỉ gọi mình là ‘gia chủ’ dù đã giao hết tài sản cho các con, đã hiểu ra rằng sự từ bỏ chân thật còn sâu xa hơn nhiều và trở thành một đệ tử.

A householder of Āpaṇa who, after being addressed simply as ‘householder’ by the Buddha and taking offence at having already renounced his wealth to his sons, learned that true renunciation means far more, and became a follower.

Một du sĩ, có lẽ chính là gia chủ Potaliya nói trên, cuộc trò chuyện với Đức Phật kết thúc bằng việc ông tự tuyên bố mình là một đệ tử.

A wanderer, probably the same person as the householder Potaliya above, whose conversation with the Buddha ended with him declaring himself a follower.