Pāli Dictionary

pubbavideha

pubbastemvidehastem

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • der östliche Kontinent der buddhistischen Kosmologie, einer der vier großen Kontinente um den Berg Sineru

  • the eastern continent of Buddhist cosmology, one of the four mahādīpas surrounding Mount Sineru

  • AN 3.80

    tasmiṃ sahassadhā loke sahassaṃ candānaṃ, sahassaṃ sūriyānaṃ, sahassaṃ sinerupabbatarājānaṃ, sahassaṃ jambudīpānaṃ, sahassaṃ aparagoyānānaṃ, sahassaṃ uttarakurūnaṃ, sahassaṃ pubbavidehānaṃ… ayaṃ vuccat'ānanda, sahassī cūḷanikā lokadhātu.

Encyclopedia

  • Der östliche der vier Kontinente, die ein Weltsystem in der buddhistischen Kosmologie bilden, der erste, den ein Rad-drehender Monarch auf seiner Rundreise besucht.

  • The eastern of the four continents that make up a world-system in Buddhist cosmology, the first visited by a wheel-turning monarch on his tour.

Found an error in the dictionary?