Pāli Dictionary
pukkusāti1
Part of speech
noun · masculine
general
имя архата (молодого монаха, встретившего Будду и услышавшего Дхатувибханга-сутту)
name of an arahant (a young monk who met the Buddha and heard the Dhātuvibhaṅga Sutta)
SN 1.50
upako palagaṇḍo ca, pukkusāti ca te tayo, bhaddiyo khaṇḍadevo ca, bāhuraggi ca siṅgiyo. te hitvā mānusaṃ dehaṃ, dibbayogaṃ upaccagun'ti.
MN 140
paṇḍito, bhikkhave, pukkusāti kulaputto paccapādi dhammass'ānudhammaṃ, na ca maṃ dhamm'ādhikaraṇaṃ vihesesi.
pukkusāti2
Part of speech
noun · masculine
general
имя мирянина (другого человека с тем же именем)
name of a layman (a different person bearing the same name)
MN 140
paṇḍito, bhikkhave, pukkusāti kulaputto paccapādi dhammass'ānudhammaṃ, na ca maṃ dhamm'ādhikaraṇaṃ vihesesi. pukkusāti, bhikkhave, kulaputto pañcannaṃ oram'bhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā'ti.
Encyclopedia
Pukkusāti
PersonМолодой монах, бывший царь Takkasilā, которого Будда встретил и наставлял, не узнав его, в доме гончара в Rājagaha; вскоре после просьбы о посвящении он был забодан коровой насмерть, но к тому времени уже достиг Невозвращения.
A young monk, formerly king of Takkasilā, whom the Buddha met and taught unrecognized at a potter’s house in Rājagaha; he was gored to death by a cow shortly after seeking ordination but had already attained Non-return.
Found an error in the dictionary?