Pāli Dictionary
Encyclopedia
Puppharatta Jātaka
JātakaДжатака о бедняке, укравшем сафлор из царского сада, чтобы исполнить желание жены иметь окрашенное праздничное платье, был пойман и казнён, а переродившись в аду, всё ещё оплакивает её неисполненное желание; рассказана о монахе, тосковавшем по бывшей жене.
A Jātaka about a poor man who steals safflowers from the king’s garden to satisfy his wife’s wish for dyed festival garments, is caught and executed, and is reborn in hell still lamenting her unfulfilled desire, told concerning a monk pining for his former wife.
Ja 147
Found an error in the dictionary?