Pāli Dictionary

rādha

rādhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

rādh3gelingen; gefallen

Synonyms

vaṅgantaputta

monastic

  • Name eines Arahant-Mönchs; ein großer Schüler des Buddha, der als Erster unter denen, die zu scharfsinnigen Antworten anregen, erklärt wurde.

  • name of an arahant monk; a great disciple of the Buddha, declared foremost among those who inspire ingenious responses (paṭibhāneyyakānaṃ).

  • SN 22.7

    atha kho āyasmā rādho yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ etadavoca

  • AN 1.233

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ paṭibhāneyyakānaṃ yadidaṃ rādho.

cosmology

  • Name eines Vogels (eines Papageis) in den Jātakas; in einigen Geschichten der Bodhisatta, in anderen der zukünftige Ānanda.

  • name of a bird (a parrot) in the Jātakas; in some stories the Bodhisatta, in others the future Ānanda.

Encyclopedia

4 entries

Rādha
Person

  • Ein Papagei, jüngerer Bruder des Bodhisatta Poṭṭhapāda, in der Jātaka mit Ānanda identifiziert.

  • A parrot, younger brother of the Bodhisatta Poṭṭhapāda, identified in the Jātaka with Ānanda.

Ja 145
Rādha2
Person

  • Der Bodhisatta, geboren als Papagei, wie in einer nach ihm benannten Jātaka erzählt wird.

  • The Bodhisatta born as a parrot, as told in the Jātaka bearing his name.

Rādha3
Person

  • Der Bodhisatta, geboren als Papagei, wie in der Kāḷabāhu-Jātaka erzählt wird.

  • The Bodhisatta born as a parrot, as told in the Kāḷabāhu Jātaka.

Rādha4
Person

  • Ein betagter Brahmane aus Rājagaha, der trotz seines Alters auf Drängen des Buddha ordiniert wurde, rasch Arahant wurde und als der Beste unter den in inspirierender Rede geübten Mönchen galt.

  • An elderly brahmin of Rājagaha who was ordained at the Buddha’s insistence despite his age, quickly became an Arahant, and was declared foremost among monks skilled in inspiring discourse.

SN 23.2

Found an error in the dictionary?