Pāli Dictionary

rādha

rādhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

rādh3thành công; Xin vui lòng

Synonyms

vaṅgantaputta

monastic

  • tên một vị tỳ-kheo A-la-hán; đại đệ tử của đức Phật, được tôn xưng là đệ nhất về biện tài vô ngại (khơi dậy những ứng đáp khéo léo).

  • name of an arahant monk; a great disciple of the Buddha, declared foremost among those who inspire ingenious responses (paṭibhāneyyakānaṃ).

  • SN 22.7

    atha kho āyasmā rādho yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ etadavoca

  • AN 1.233

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ paṭibhāneyyakānaṃ yadidaṃ rādho.

cosmology

  • tên một loài chim (con vẹt) trong Bổn sanh; trong một số câu chuyện là Bồ-tát, trong những câu chuyện khác là A-nan tương lai.

  • name of a bird (a parrot) in the Jātakas; in some stories the Bodhisatta, in others the future Ānanda.

Encyclopedia

4 entries

Rādha
Person

  • Một con vẹt, em trai của Bồ Tát Poṭṭhapāda, được xác định trong bổn sinh truyện là tiền thân của Ānanda.

  • A parrot, younger brother of the Bodhisatta Poṭṭhapāda, identified in the Jātaka with Ānanda.

Ja 145
Rādha2
Person

  • Bồ Tát sinh làm một con vẹt, như được kể trong bổn sinh truyện mang tên ngài.

  • The Bodhisatta born as a parrot, as told in the Jātaka bearing his name.

Rādha3
Person

  • Bồ Tát sinh làm một con vẹt, như được kể trong bổn sinh truyện Kāḷabāhu.

  • The Bodhisatta born as a parrot, as told in the Kāḷabāhu Jātaka.

Rādha4
Person

  • Một bà-la-môn già ở Rājagaha được xuất gia theo sự khăng khăng của Đức Phật dù đã cao tuổi, nhanh chóng chứng quả A-la-hán, và được tuyên bố là bậc nhất trong các tỳ khưu tài giỏi thuyết pháp gợi cảm hứng.

  • An elderly brahmin of Rājagaha who was ordained at the Buddha’s insistence despite his age, quickly became an Arahant, and was declared foremost among monks skilled in inspiring discourse.

SN 23.2

Found an error in the dictionary?