संयुत्त निकाय का यह सूत्र उसी शिक्षा के संक्षिप्त संस्करण के समान है, जिसकी शिक्षा ने राहुल को अर्हत्व की प्राप्ति तक पहुँचाया।

A discourse in the Saṃyutta Nikāya, identical to the shorter version of the same instruction, whose teaching led to Rāhula’s attainment of Arahantship.

एक अनुक्रमणिका प्रविष्टि, जो बताती है कि यह नाम राहुल को दिए गए तीन भिन्न उपदेशात्मक सूत्रों को सामूहिक रूप से संदर्भित करता है, जिनमें से सबसे छोटा वह है जिसे सामान्यतः इस नाम से समझा जाता है।

An index entry noting that this title refers collectively to three distinct discourses of instruction to Rāhula, of which the shortest is the one usually meant when this name is used.