दो राजाओं की एक जातक कथा जो वेश बदलकर एक संकरे मार्ग पर मिले, और अपने सारथियों के विवाद के माध्यम से यह जाना कि निष्पक्ष न्याय चयनात्मक दया से श्रेष्ठ है; यह कथा राजा पसेनदि को एक कठिन मुकदमे का निर्णय करने के बाद सुनाई गई।

A birth-story of two kings who met in disguise on a narrow path and, through their charioteers’ dispute, discovered that impartial justice surpasses selective kindness, told to King Pasenadi after he judged a difficult case.

एक राजा की जातक कथा जो यह जानने के लिए वेश बदलकर यात्रा पर निकला कि वह न्यायपूर्वक शासन कर रहा है या नहीं, उसने पाया कि एक तपस्वी के अंजीर अन्यायपूर्ण शासन के समय कड़वे हो जाते और सुधार के बाद फिर मीठे हो जाते; न्यायपूर्ण राजत्व पर बल देने हेतु पसेनदि को सुनाई गई।

A birth-story of a king who travelled in disguise to learn whether he ruled justly, discovering that a hermit’s figs turned bitter when he ruled unjustly and sweet again when he reformed, told to Pasenadi to stress just kingship.