ヒマヴァー地方の苦行者であった時、光を放つヴィパッシー仏を見て礼拝した阿羅漢

An Arahant who, as an ascetic in the Himalayan region, paid homage upon seeing the Buddha Vipassī radiating light.

九十二劫前に苦行者であった時、瞑想の境地に入るプッサ仏を見て大いに喜んだ阿羅漢

An Arahant who, ninety-two world-cycles ago as an ascetic, was overjoyed at the sight of the Buddha Phussa in meditative trance.

三万劫前、岩の上に座り周囲を光で満たしていた仏を見て喜び、また五十七劫前にはスジャータという名の王であった阿羅漢

An Arahant who, thirty thousand world-cycles ago, was gladdened by the sight of a Buddha seated on a rock suffusing the surroundings with radiance, and who, fifty-seven world-cycles ago, was a king named Sujāta.