แม่ทัพผู้แปรพักตร์จาก Gajabāhu มารับใช้ Parakkamabāhu I นำทัพพิชิตดินแดน Malaya และภายหลังในฐานะแม่ทัพใหญ่ได้ปราบกบฏของพระราชินี Sugalā ใน Rohaṇa พร้อมกู้พระเขี้ยวแก้วและบาตรศักดิ์สิทธิ์กลับคืนมา

A general who served Parakkamabāhu I after defecting from Gajabāhu, led the conquest of the Malaya country, and later, as commander-in-chief, crushed Queen Sugalā’s revolt in Rohaṇa and recovered the Sacred Tooth and Bowl.

แม่ทัพของ Parakkamabāhu I มีนามว่า Laṅkādhinātha ผู้ช่วยยึดเมือง Pulatthipura จาก Gajabāhu แต่ภายหลังเกิดความอิจฉาที่แม่ทัพคู่แข่งได้รับความโปรดปราน จนละเลยหน้าที่ และถูก Mānābharaṇa สังหาร

A general of Parakkamabāhu I, known as Laṅkādhinātha, who helped capture Pulatthipura from Gajabāhu but was later killed by Mānābharaṇa after growing lax with resentment over a rival commander’s favor.

นายทหารของ Parakkamabāhu I อีกนามหนึ่งว่า Mahālekha ผู้สู้รบนานแปดวันกับแม่ทัพฝ่ายตรงข้ามที่ Pillaviṭṭhi และนำเขต Kālavāpi มาอยู่ใต้อำนาจของกษัตริย์ของตน

An officer of Parakkamabāhu I, also called Mahālekha, who fought an eight-day battle against rival generals at Pillaviṭṭhi and brought the district of Kālavāpi under his king’s control.

นายทหารของ Parakkamabāhu I มีนามว่า Damiḷādhikāri ผู้มีบทบาทสำคัญในการปราบมณฑล Rohaṇa ที่ก่อกบฏผ่านการรบต่อเนื่องยาวนาน และตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นหลังยึดเขต Dvādasasahassaka ได้สำเร็จ

An officer of Parakkamabāhu I, known as Damiḷādhikāri, who played a leading role in subduing the rebellious province of Rohaṇa through a long series of battles and settled there after winning the district of Dvādasasahassaka.