Pāli Dictionary

rakkhita1

rakkhrootitasuffix

Part of speech

adjective

Root

rakkh1protéger

Synonyms

sārakkha, gutta, gopita

Antonyms

arakkhita

general

  • protégé; gardé; préservé

  • protected; guarded; watched over; preserved

  • AN 10.176

    yā tā māturakkhitā piturakkhitā mātāpiturakkhitā bhāturakkhitā bhaginirakkhitā ñātirakkhitā gottarakkhitā dhammarakkhitā sasāmikā saparidaṇḍā antamaso mālāguḷa-parikkhittā'pi

rakkhita2

Part of speech

noun · masculine

general

  • Rakkhita, nom d’un paccekabuddha (bouddha solitaire)

  • Rakkhita, name of a paccekabuddha (a privately awakened buddha)

  • MN 116

    jeto jayanto padumo uppalo ca, padum'uttaro rakkhito pabbato ca, mānatthaddho sobhito vītarāgo, kaṇho ca buddho suvimuttacitto.

rakkhita3

Part of speech

noun · masculine

general

  • Rakkhita, nom d’un moine arahant

  • Rakkhita, name of an arahant monk

rakkhitar

rakkhrootitarsuffix

via inflected form rakkhita · nominative singular / vocative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

rakkh1protéger

Synonyms

ārakkha, pāla, pālaka, ārakkhaka

general

  • protecteur; défenseur; gardien

  • protector; defender; guardian; one who preserves

  • AN 5.140

    pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato rañño nāgo rāj'āraho hoti rājabhoggo, rañño aṅgaṃtv'eva saṅkhaṃ gacchati. katamehi pañcahi? idha, bhikkhave, rañño nāgo sotā ca hoti, hantā ca, rakkhitā ca, khantā ca, gantā ca.

Encyclopedia

6 entries

Rakkhita
Person

  • Un moine de noble naissance sakya, l’un des cinq cents jeunes gens donnés en escorte au Bouddha, qui atteignit l’état d’Arahant après avoir entendu enseigner le Kuṇāla Jātaka.

  • A monk of noble Sakyan birth, one of five hundred youths given as an escort to the Buddha, who attained Arahantship after hearing the Kuṇāla Jātaka taught.

Thag 1.79
Rakkhita2
Person

  • L’ancien envoyé pour convertir le pays de Vanavāsa après le Troisième Concile bouddhique, qui enseigna l’Anamatagga Saṃyutta en flottant dans les airs, gagnant des dizaines de milliers de convertis.

  • The elder sent to convert the Vanavāsa country after the Third Buddhist Council, who taught the Anamatagga Saṃyutta while floating in mid-air, winning tens of thousands of converts.

Rakkhita3
Other

  • Un nom alternatif désignant Mahārakkhita tel qu’il apparaît dans le Somanassa Jātaka.

  • An alternate name referring to Mahārakkhita as he appears in the Somanassa Jātaka.

Rakkhita4
Person

  • Le Bodhisatta né comme ascète dans le Mahāmaṅgala Jātaka.

  • The Bodhisatta born as an ascetic in the Mahāmaṅgala Jātaka.

Rakkhita5
Person

  • Un fils de Lokitā et Moggallāna et frère de Kitti, qui devint plus tard le roi Vijayabāhu I du Sri Lanka.

  • A son of Lokitā and Moggallāna and brother of Kitti, who later became King Vijayabāhu I of Sri Lanka.

Rakkhita6
Person

  • Un nom alternatif désignant Buddharakkhita.

  • An alternate name referring to Buddharakkhita.

Found an error in the dictionary?