Pāli Dictionary

rakkhita1

rakkhrootitasuffix

Part of speech

adjective

Root

rakkh1bảo vệ

Synonyms

sārakkha, gutta, gopita

Antonyms

arakkhita

general

  • được bảo vệ; được che chở; được gìn giữ

  • protected; guarded; watched over; preserved

  • AN 10.176

    yā tā māturakkhitā piturakkhitā mātāpiturakkhitā bhāturakkhitā bhaginirakkhitā ñātirakkhitā gottarakkhitā dhammarakkhitā sasāmikā saparidaṇḍā antamaso mālāguḷa-parikkhittā'pi

rakkhita2

Part of speech

noun · masculine

general

  • Rakkhita, tên một vị Độc Giác Phật (Paccekabuddha)

  • Rakkhita, name of a paccekabuddha (a privately awakened buddha)

  • MN 116

    jeto jayanto padumo uppalo ca, padum'uttaro rakkhito pabbato ca, mānatthaddho sobhito vītarāgo, kaṇho ca buddho suvimuttacitto.

rakkhita3

Part of speech

noun · masculine

general

  • Rakkhita, tên một vị tỳ-khưu A-la-hán

  • Rakkhita, name of an arahant monk

rakkhitar

rakkhrootitarsuffix

via inflected form rakkhita · nominative singular / vocative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

rakkh1bảo vệ

Synonyms

ārakkha, pāla, pālaka, ārakkhaka

general

  • người bảo vệ; người bảo hộ; người gìn giữ

  • protector; defender; guardian; one who preserves

  • AN 5.140

    pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato rañño nāgo rāj'āraho hoti rājabhoggo, rañño aṅgaṃtv'eva saṅkhaṃ gacchati. katamehi pañcahi? idha, bhikkhave, rañño nāgo sotā ca hoti, hantā ca, rakkhitā ca, khantā ca, gantā ca.

Encyclopedia

6 entries

Rakkhita
Person

  • Một tỳ-khưu dòng dõi Sakya cao quý, một trong năm trăm thanh niên được cử làm cận vệ cho đức Phật, đã chứng quả A-la-hán sau khi nghe giảng Kuṇāla Jātaka.

  • A monk of noble Sakyan birth, one of five hundred youths given as an escort to the Buddha, who attained Arahantship after hearing the Kuṇāla Jātaka taught.

Thag 1.79
Rakkhita2
Person

  • Vị trưởng lão được cử đi cải hóa xứ Vanavāsa sau kỳ Kết Tập lần thứ Ba, đã thuyết giảng Anamatagga Saṃyutta trong khi lơ lửng giữa không trung, thu phục hàng chục ngàn người quy y.

  • The elder sent to convert the Vanavāsa country after the Third Buddhist Council, who taught the Anamatagga Saṃyutta while floating in mid-air, winning tens of thousands of converts.

Rakkhita3
Other

  • Một tên gọi khác chỉ Mahārakkhita như xuất hiện trong Somanassa Jātaka.

  • An alternate name referring to Mahārakkhita as he appears in the Somanassa Jātaka.

Rakkhita4
Person

  • Vị Bồ Tát sinh làm một khổ hạnh trong Mahāmaṅgala Jātaka.

  • The Bodhisatta born as an ascetic in the Mahāmaṅgala Jātaka.

Rakkhita5
Person

  • Con trai của Lokitā và Moggallāna, em trai của Kitti, người sau này trở thành vua Vijayabāhu I của Sri Lanka.

  • A son of Lokitā and Moggallāna and brother of Kitti, who later became King Vijayabāhu I of Sri Lanka.

Rakkhita6
Person

  • Một tên gọi khác chỉ Buddharakkhita.

  • An alternate name referring to Buddharakkhita.

Found an error in the dictionary?