Pāli Dictionary

ramma

ramrootyasuffix

Part of speech

adjective

Root

ram1радовать

Synonyms


general

  • очаровательный; прелестный; приятный

  • charming; lovely; delightful; enjoyable

  • Thag 19.1

    migo yathā seri sucittakānane, rammaṃ giriṃ pāvus'ābbhamāliniṃ, anākule tattha nage ramissaṃ, asaṃsayaṃ citta parābhavissasi.

  • Ja 488

    so bajjhataṃ pāsasatehi chabbhi, rammā vanā niyyatu rājadhāniṃ, tuttehi so haññatu pācanehi, bhisāni te brāhmaṇa yo ahāsi.

Encyclopedia

6 entries

Ramma
Person
  • Главный мирской покровитель Будды Собхиты.

  • A chief lay patron of Sobhita Buddha.

Ramma2
Person
  • Сын Будды Падумы в его последней мирской жизни, который принял монашество и стал архатом; его учение привело восемьсот миллионов существ к постижению Истины.

  • The son of Paduma Buddha in his final lay life, who ordained and became an Arahant, his teaching leading eight hundred million beings to realise the Truth.

Ramma3
Person
  • Главный мирской покровитель Будды Вессабху.

  • A chief lay patron of Vessabhū Buddha.

Ramma4
Other
  • Древнее название Бараанаси, использовавшееся во времена, описанные в Джатаке о Юваньджае.

  • An ancient name for Bārāṇasī used at the time recounted in the Yuvañjaya Jātaka.

Ramma5
Place
  • Город, где родился Будда Дипанкара и где он позже встретил аскета Сумедху и провозгласил его будущим Буддой.

  • The city where Dīpankara Buddha was born and where he later met the ascetic Sumedha and declared him a future Buddha.

Ramma6
Place
  • Девятиэтажный дворец, в котором Будда Готама жил во время своей последней мирской жизни.

  • A nine-storeyed palace occupied by Gotama Buddha during his final life as a layman.

Found an error in the dictionary?