နန္ဒိယ၏ ဇနီးဖြစ်ပြီး၊ ခင်ပွန်း သေဆုံးပြီးနောက် ခင်ပွန်း၏ ရက်ရော ဒါနစေတနာကို ရပ်ဆိုင်းစေကာ၊ ရဟန်းများကို ကဲ့ရဲ့ခဲ့ပြီး၊ အသက်ရှင်လျက် ငရဲသို့ ကျရောက်ခဲ့ရသည်။

The wife of Nandiya, who, after his death, halted his charitable almsgiving, reviled the monks, and was cast alive into hell.

သာရိပုတြာအား ကြည်ညိုသော ဥပါသိကာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဓာတ်တော်ကို ဂုဏ်ပြုရန် လာရောက်ကြသော ပရိသတ်များ၏ ခြေအောက်တွင် နင်းချေခံ၍ သေဆုံးခဲ့ပြီး၊ ချက်ချင်း တာဝတိံသာနတ်ပြည်၌ ဖွားမြင်ခဲ့သည်။

A laywoman devoted to Sāriputta who was trampled to death amid the crowd honouring his relics and was immediately reborn in Tāvatiṃsa.

အမဏ္ဍဂါမဏိအဘယ မင်းကြီး၏ သမီးဖြစ်သော သီဝလီ၏ အခြားအမည်ဖြစ်ပြီး၊ အကို ဖြစ်သူ စူဠာဘယ ပြီးနောက် သီရိလင်္ကာကို ခေတ္တခဏ အုပ်ချုပ်ခဲ့ကာ၊ ထို့နောက် ဣဠနာဂက ရာဇပလ္လင်မှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။

Another name for Sīvalī, daughter of King Āmaṇḍagāmaṇī-Abhaya, who briefly ruled Sri Lanka after her brother Cūḷābhaya before being dethroned by Iḷanāga.