Vợ của Nandiya, sau khi chồng qua đời đã cho ngừng việc bố thí từ thiện của ông, mắng nhiếc chư tăng, và bị đày sống vào địa ngục.

The wife of Nandiya, who, after his death, halted his charitable almsgiving, reviled the monks, and was cast alive into hell.

Một nữ cư sĩ tận tâm với Sāriputta, bị giẫm đạp đến chết giữa đám đông tôn kính xá lợi của ngài, và ngay lập tức tái sinh vào cõi Tāvatiṃsa.

A laywoman devoted to Sāriputta who was trampled to death amid the crowd honouring his relics and was immediately reborn in Tāvatiṃsa.

Một tên gọi khác của Sīvalī, con gái vua Āmaṇḍagāmaṇī-Abhaya, người trị vì Sri Lanka trong thời gian ngắn sau anh trai Cūḷābhaya trước khi bị Iḷanāga phế truất.

Another name for Sīvalī, daughter of King Āmaṇḍagāmaṇī-Abhaya, who briefly ruled Sri Lanka after her brother Cūḷābhaya before being dethroned by Iḷanāga.