Pāli Dictionary

revata1

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • ရေဝတထေရ်၊ ရဟန္တာ၊ သာရိပုတ္တရာ၏ညီအငယ်ဆုံး၊ တောနေအကောင်းဆုံးဟု ဘုရားချီးမွမ်း

  • Revata Khadiravaniya — an arahant elder, youngest brother of Sāriputta, declared by the Buddha foremost among forest-dwelling monks

  • MN 118

    āyasmatā ca mahācundena āyasmatā ca anuruddhena āyasmatā ca revatena āyasmatā ca ānandena, aññehi ca abhiññātehi abhiññātehi therehi sāvakehi saddhiṃ.

  • AN 1.203

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.

revata2

Part of speech

noun · masculine


general

  • ရေဝတဘုရား၊ အတိတ်ဘုရား၂၄ဆူအနက် ဆူဆက်တော်

  • Revata, name of the twentieth of the twenty-four past Buddhas preceding Gotama

revata3

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • ကင်္ခါရေဝတထေရ်၊ ဈာန်ရသက်ဆိုးအကောင်းဆုံးဟု ဘုရားချီးမွမ်း

  • Kaṅkhā Revata — an arahant elder, declared by the Buddha foremost among monks skilled in jhāna

  • AN 1.204

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.

Encyclopedia

10 entries

Revata
Person
  • ဗုဒ္ဓ ရေဝတ ကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဂေါတမ မတိုင်မီ ဗုဒ္ဓနှစ်ဆယ့်လေးဆူအနက် ပဉ္စမမြောက် ဖြစ်သည်

  • A reference to the Buddha Revata, the fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama.

Revata2
Person
  • ဗုဒ္ဓ သိဒ္ဓတ္ထ ၏ ကိုယ်ရံတော် အထူးဝန်ဆောင်အဖြစ် ထမ်းဆောင်ခဲ့သော ရဟန်းတစ်ပါး

  • A monk who served as the personal attendant of the Buddha Siddhattha.

Revata3
Person
  • သင်္ကိစ္စ၊ ပဏ္ဍိတ နှင့် သောပါက ဟူသော အဖော်သုံးဦးနှင့်အတူ အသက်ခုနစ်နှစ်အရွယ်တွင် ရဟန္တာဖြစ်ခဲ့သော သာမနေတစ်ပါး

  • A novice who, together with three companions — Saṅkicca, Paṇḍita, and Sopāka — became an Arahant at the age of seven.

Revata4
Person
  • ကင်္ခါရေဝတ ဟု လူသိများသော မထေရ်ကို ရည်ညွှန်းခြင်း

  • A reference to the elder known as Kaṅkhā-Revata.

Revata5
Other
  • သောရေယျ ရေဝတ ဟု လူသိများပြီး၊ ဒုတိယသင်္ဂါယနာတော်တွင် အဓိကကျသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သော မထေရ်ဖြစ်ကာ၊ ရိုးရာမူဝါဒီ ရဟန်းများ၏ တိုင်ပင်ခြင်းကို ခံယူပြီး ဝေသာလီ မြို့ရှိ ဝတ္ထုဆယ်ချက် အငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းရန် ကူညီခဲ့သည်

  • Known as Soreyya Revata, an elder who played a leading role in the Second Council, being consulted by the orthodox monks and helping to settle the dispute over the Ten Points at Vesāli.

Revata6
Person
  • မဇ္ဈိမနိကာယ် ရွတ်ဆိုသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ရွတ်ဆိုမှု တာဝန်များကို ရပ်နားကာ တရားအားထုတ်မှုကို လိုက်စားခဲ့ပြီး၊ ကျမ်းစာများ၏ တစ်လုံးတစ်ပါဒမျှ မမေ့ဘဲ နှစ်ဆယ်ကျော်အကြာတွင် ရဟန္တာဖြစ်ခဲ့သော လီလင်္ကာ မထေရ်တစ်ပါး

  • An elder of Sri Lanka, a reciter of the Majjhimanikāya who suspended his recitation duties to pursue meditation and attained Arahantship nineteen years later without losing a single syllable of the texts.

Revata7
Person
  • မလယ ဒေသတွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး၊ ရွတ်ဆိုသူ ရဟန်း ရေဝတ (၇) အား ကမ္မဋ္ဌာန်းပေးအပ်ခဲ့သော လီလင်္ကာ မထေရ်တစ်ပါး

  • An elder of Sri Lanka who lived in the Malaya country and gave a meditation subject to the reciter-monk Revata (7).

Revata8
Person
  • ဗုဒ္ဓဃောသ ၏ ပြဟ္မဏ ဆရာဖြစ်ပြီး၊ ဝေဒ ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲတွင် သူ့ကို ဦးစွာ အနိုင်ယူခဲ့ကာ၊ နောက်ပိုင်း သီဟိုဠ်အဌကထာများကို ပါဠိဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် လီလင်္ကာသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်

  • The brahmin teacher of Buddhaghosa, who first defeated him in a debate on the Vedas and later sent him to Sri Lanka to translate the Sinhalese commentaries into Pāḷi.

Revata9
Other
  • မထေရ် မဟာယသ ကို ရည်ညွှန်းခြင်း

  • A reference to the elder Mahāyasa.

Revata10
Person
  • ဂေါတမ မတိုင်မီ ဗုဒ္ဓနှစ်ဆယ့်လေးဆူအနက် ပဉ္စမမြောက်ဖြစ်ပြီး၊ သုဓညက တွင် ဖွားမြင်ခဲ့ကာ၊ အိမ်ထောင်ဘဝကို စွန့်လွှတ်ကာ နဂါးပင် အောက်တွင် သစ္စာလေးပါးသိပြီး၊ အဓိကတပည့်တော်များမှာ ဝရုဏ နှင့် ဗြဟ္မဒေဝ ဖြစ်ကြသည်

  • The fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama, born in Sudhaññaka, who renounced the household life, attained Enlightenment under a Nāga tree, and whose chief disciples were Varuṇa and Brahmadeva.

Found an error in the dictionary?