Pāli Dictionary

revata1

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • พระเรวตะ เอตทัคคะในทางอยู่ป่า น้องชายคนสุดท้องของพระสารีบุตร

  • Revata Khadiravaniya — an arahant elder, youngest brother of Sāriputta, declared by the Buddha foremost among forest-dwelling monks

  • MN 118

    āyasmatā ca mahācundena āyasmatā ca anuruddhena āyasmatā ca revatena āyasmatā ca ānandena, aññehi ca abhiññātehi abhiññātehi therehi sāvakehi saddhiṃ.

  • AN 1.203

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.

revata2

Part of speech

noun · masculine

general

  • พระเรวตพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าองค์ที่ยี่สิบในอดีต

  • Revata, name of the twentieth of the twenty-four past Buddhas preceding Gotama

revata3

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • พระกังขาเรวตะ เอตทัคคะในทางฌาน

  • Kaṅkhā Revata — an arahant elder, declared by the Buddha foremost among monks skilled in jhāna

  • AN 1.204

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.

Encyclopedia

10 entries

Revata
Person

  • หมายถึงพระพุทธเจ้าเรวตะ องค์ที่ห้าในบรรดายี่สิบสี่พระพุทธเจ้าก่อนพระโคตมะ

  • A reference to the Buddha Revata, the fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama.

Revata2
Person

  • พระภิกษุผู้ทำหน้าที่เป็นพุทธอุปัฏฐากส่วนพระองค์ของพระพุทธเจ้าสิทธัตถะ

  • A monk who served as the personal attendant of the Buddha Siddhattha.

Revata3
Person

  • สามเณรผู้ซึ่งพร้อมกับสหายสามคน คือ สังกิจจะ ปัณฑิตะ และโสปาก ได้บรรลุอรหัตผลเมื่ออายุเจ็ดขวบ

  • A novice who, together with three companions — Saṅkicca, Paṇḍita, and Sopāka — became an Arahant at the age of seven.

Revata4
Person

  • หมายถึงพระเถระผู้เป็นที่รู้จักในนามกังขาเรวตะ

  • A reference to the elder known as Kaṅkhā-Revata.

Revata5
Other

  • รู้จักกันในนามโสเรยยเรวตะ พระเถระผู้มีบทบาทสำคัญในการสังคายนาครั้งที่สอง โดยได้รับการปรึกษาจากฝ่ายภิกษุผู้ทรงธรรมวินัยดั้งเดิม และช่วยยุติข้อพิพาทเรื่องวัตถุสิบประการที่เมืองเวสาลี

  • Known as Soreyya Revata, an elder who played a leading role in the Second Council, being consulted by the orthodox monks and helping to settle the dispute over the Ten Points at Vesāli.

Revata6
Person

  • พระเถระชาวลังกา ผู้เป็นนักสวดทรงจำมัชฌิมนิกาย ผู้ระงับหน้าที่การสวดเพื่อบำเพ็ญภาวนา และบรรลุอรหัตผลในอีกสิบเก้าปีต่อมาโดยไม่ลืมแม้แต่พยางค์เดียวของคัมภีร์

  • An elder of Sri Lanka, a reciter of the Majjhimanikāya who suspended his recitation duties to pursue meditation and attained Arahantship nineteen years later without losing a single syllable of the texts.

Revata7
Person

  • พระเถระชาวลังกาผู้พำนักในแคว้นมลยะ ผู้ประทานกรรมฐานแก่พระเรวตะ (7) ผู้เป็นภิกษุนักสวด

  • An elder of Sri Lanka who lived in the Malaya country and gave a meditation subject to the reciter-monk Revata (7).

Revata8
Person

  • อาจารย์พราหมณ์ของพระพุทธโฆสะ ผู้เอาชนะท่านในการโต้วาทีเรื่องพระเวทเป็นครั้งแรก และภายหลังส่งท่านไปลังกาเพื่อแปลอรรถกถาสิงหลเป็นภาษาบาลี

  • The brahmin teacher of Buddhaghosa, who first defeated him in a debate on the Vedas and later sent him to Sri Lanka to translate the Sinhalese commentaries into Pāḷi.

Revata9
Other

  • หมายถึงพระเถระมหายส

  • A reference to the elder Mahāyasa.

Revata10
Person

  • องค์ที่ห้าในบรรดายี่สิบสี่พระพุทธเจ้าก่อนพระโคตมะ ประสูติที่สุธัญญกะ ทรงสละเรือนออกผนวช ตรัสรู้ใต้ต้นนาคะ และมีพระอัครสาวก คือ วรุณะและพรหมเทวะ

  • The fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama, born in Sudhaññaka, who renounced the household life, attained Enlightenment under a Nāga tree, and whose chief disciples were Varuṇa and Brahmadeva.

Found an error in the dictionary?