Pāli Dictionary

revata1

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • 離婆多(阿羅漢長老,舍利弗最小的弟弟,佛陀稱讚其為住林第一)

  • Revata Khadiravaniya — an arahant elder, youngest brother of Sāriputta, declared by the Buddha foremost among forest-dwelling monks

  • MN 118

    āyasmatā ca mahācundena āyasmatā ca anuruddhena āyasmatā ca revatena āyasmatā ca ānandena, aññehi ca abhiññātehi abhiññātehi therehi sāvakehi saddhiṃ.

  • AN 1.203

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ āraññakānaṃ yadidaṃ revato khadiravaniyo.

revata2

Part of speech

noun · masculine


general

  • 離婆多佛;過去二十四佛中的第五位(第二十位古佛)

  • Revata, name of the twentieth of the twenty-four past Buddhas preceding Gotama

revata3

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • 疑離婆多(阿羅漢長老,佛陀稱讚其為禪定第一)

  • Kaṅkhā Revata — an arahant elder, declared by the Buddha foremost among monks skilled in jhāna

  • AN 1.204

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ jhāyīnaṃ yadidaṃ kaṅkhārevato.

Encyclopedia

10 entries

Revata
Person
  • 指 Revata 佛,即過去二十四佛中的第五位。

  • A reference to the Buddha Revata, the fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama.

Revata2
Person
  • Siddhattha 佛的侍者比丘。

  • A monk who served as the personal attendant of the Buddha Siddhattha.

Revata3
Person
  • 一位沙彌,與 Saṅkicca、Paṇḍita、Sopāka 三人一同在七歲時便證得阿羅漢果。

  • A novice who, together with three companions — Saṅkicca, Paṇḍita, and Sopāka — became an Arahant at the age of seven.

Revata4
Person
  • 指人稱 Kaṅkhā-Revata 的長老。

  • A reference to the elder known as Kaṅkhā-Revata.

Revata5
Other
  • 人稱 Soreyya Revata,在第二次結集中扮演關鍵角色的長老,正統派比丘向他請益,助力平息在毗舍離引發的十事之諍。

  • Known as Soreyya Revata, an elder who played a leading role in the Second Council, being consulted by the orthodox monks and helping to settle the dispute over the Ten Points at Vesāli.

Revata6
Person
  • 斯里蘭卡的一位長老,本為《中部》誦持師,暫停誦經專修禪觀,十九年後證得阿羅漢果,重誦經典時仍無一字遺漏。

  • An elder of Sri Lanka, a reciter of the Majjhimanikāya who suspended his recitation duties to pursue meditation and attained Arahantship nineteen years later without losing a single syllable of the texts.

Revata7
Person
  • 居於斯里蘭卡 Malaya 地區的一位長老,曾傳授禪修法門予誦經比丘 Revata(7)。

  • An elder of Sri Lanka who lived in the Malaya country and gave a meditation subject to the reciter-monk Revata (7).

Revata8
Person
  • 佛音(Buddhaghosa)的婆羅門業師,最初在吠陀辯論中折服佛音,後遣其前往斯里蘭卡將僧伽羅文註釋譯為巴利文。

  • The brahmin teacher of Buddhaghosa, who first defeated him in a debate on the Vedas and later sent him to Sri Lanka to translate the Sinhalese commentaries into Pāḷi.

Revata9
Other
  • 指長老 Mahāyasa。

  • A reference to the elder Mahāyasa.

Revata10
Person
  • 過去二十四佛中的第五位,生於 Sudhaññaka,出家後於一株龍樹下證悟,上首弟子為 Varuṇa 與 Brahmadeva。

  • The fifth of the twenty-four Buddhas preceding Gotama, born in Sudhaññaka, who renounced the household life, attained Enlightenment under a Nāga tree, and whose chief disciples were Varuṇa and Brahmadeva.

Found an error in the dictionary?