මිගාර රෝහණෙය්‍යගේ මුත්තණුවෝ ය.

Grandfather of Migāra Rohaṇeyya.

සේඛුනිය ගේ මුනුබුරෙකු වූ බ්‍රාහ්මණයෙකි, ඔහුගේ මිත්‍රයා වන ලිච්ඡවි සාළ්හ සමඟ වරක් ගුරු නන්දක වෙත ගියේය.

A brahmin, grandson of Sekhuniya, who together with his friend the Licchavi Sāḷha once visited the teacher Nandaka.

භද්දකච්චානාගේ සොහොයුරු ශාක්‍ය කුමාරයෙකි, ශ්‍රී ලංකාවට සංක්‍රමණය වී තම නමින් ජනාවාසයක් ආරම්භ කළේය.

A Sakyan prince, brother of Bhaddakaccānā, who emigrated to Sri Lanka and founded a settlement named after him.

මුල් යුගයේ ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන පළාත් තුනෙන් එකකි, දූපතේ අග්නිදිග ආවරණය කරමින් මහාගාම අගනුවර ලෙසින්, වෙනත් තැන්වල විදේශීය අත්පත් කරගැනීම් හෝ පීඩාවන් අවස්ථාවලදී සිංහල රාජ්‍ය සභාවට හා බෞද්ධ භික්ෂූන්ට නැවත නැවතත් රැකවරණයක් වූ ස්ථානයයි.

One of the three main provinces of early Sri Lanka, covering the island’s southeast with Mahāgāma as its capital, which repeatedly served as a refuge for the Sinhalese court and Buddhist monks during periods of foreign occupation or persecution elsewhere.

රෝහණමිග ජාතකය වෙත යොමු කරන ලද යොමු ලේඛනයකි.

A cross-reference entry pointing to the Rohaṇamiga Jātaka.

නාගසේන නම් තරුණ බ්‍රාහ්මණයා ලබා ගැනීමට අස්සගුත්ත විසින් පවරන ලද භික්ෂුව, ඔහුව පැවිදි කර තම ප්‍රථම ගුරුවරයා ලෙස පුහුණු කිරීමට පෙර වසර ගණනාවක් ඉවසිලිවන්තව සේවය කළේය; පසුව ක්ෂණික අගෞරවයක් සඳහා සමාව දීම මිලින්ද රජු ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ නාගසේනගේ සාර්ථකත්වය මත බැඳුනේය.

The monk assigned by Assagutta to win over the brahmin youth Nāgasena, whom he served patiently for years before ordaining and training him as his first teacher, later making his forgiveness for a moment of disrespect conditional on Nāgasena’s success in refuting King Milinda.

කිත්ති ගම්මානයේ ගම්මුලාදෑනියා හා ථෙරපුත්තාභයගේ පියා, ස්ථවිර මහාසුම්ම හිමියන්ගේ දේශනාව අසා සෝවාන් ඵලයට පත් වූ අතර, පැවිදි වී පසුව රහත් බවට පත් විය.

Headman of the village of Kitti and father of Theraputtābhaya, who became a Stream-winner after hearing the elder Mahāsumma teach and, having joined the Order, later attained Arahantship.