Un jātaka sur le roi des cerfs dorés pris dans le piège d’un chasseur, dont le frère et la sœur refusèrent de l’abandonner, cette dévotion émouvant le chasseur au point de le libérer, après quoi le cerf enseigne le Dhamma au chasseur, au roi et à la reine, raconté en lien avec la tentative d’Ānanda de protéger le Bouddha d’un éléphant en furie

A birth-story about a golden deer king, caught in a hunter’s trap, whose brother and sister refuse to abandon him and whose devotion moves the hunter to free him, after which the deer teaches the Dhamma to the hunter, the king, and the queen, told in reference to Ānanda’s attempt to shield the Buddha from a charging elephant.