අලංකාරව සරසන ලද අශ්වයෙකු ලැබ, ඔහු පදින සෑම තැනකම ප්‍රශංසාවට පාත්‍ර වූ රජ පුරෝහිතයෙකු පිළිබඳ ජාතකයකි; ඔහුගේ අඥාන බිරිඳ ප්‍රශංසාව හිමිවන්නේ අශ්ව අබරණවලට පමණක් යැයි තරයේ කීවාට, ඔහු එම අබරණ තමා පැළඳගෙන අවමානයට ලක්වේ; ඔහු ඇයට දඬුවම් කිරීමට තීරණය කළද, සියලු ස්ත්‍රීන් අඩුපාඩුවලින් පිරී ඇති බැවින් ඇයට සමාව දෙන ලෙස රජු ඔහුව ඒත්තු ගන්වයි.

A Jātaka about a royal chaplain who receives a splendidly caparisoned horse and is admired wherever he rides, until his foolish wife insists the admiration is for the trappings alone, so he wears the horse’s ornaments himself and is humiliated instead, resolving to punish her until the king persuades him to forgive her, since all womankind is full of faults.