အဋ္ဌဒဿီဘုရား၏ ကိုယ်ရံတော် ဝန်ခံဖြစ်သည်။

The personal attendant of Atthadassī Buddha.

သောဘဏမြို့ ခတ္တိယမျိုးနွယ်မှ မှူးမတ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ အဋ္ဌဒဿီဘုရား၏ ခမည်းတော်ဖြစ်သည်။ ထိုဘုရားရှင်ပရိနိဗ္ဗာန်စံပြီးနောက် ကျန်ရစ်ခဲ့ဟု ဖော်ပြထားသော ရဟန်းတပည့်တော်တစ်ပါးနှင့် တူညီနိုင်သည်။

A warrior-caste nobleman of Sobhana, father of Atthadassī Buddha, possibly identical with a monk-disciple of the same Buddha mentioned as surviving him.

Guṇasāgara ခေါင်းစဉ်သို့ ကိုးကားညွှန်းချက်။

A cross-reference to Guṇasāgara.

ရှေးခေတ်ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ကြီးမားသော အလှူဒါနများ ပြုခဲ့သော်လည်း ကာမာဝစရနတ်ပြည်ထက် မတက်နိုင်ခဲ့သူများစာရင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ အခြားနေရာတွင် သေဆုံးပြီးနောက် တန်ခိုးကြီးသော နတ်ဖြစ်လာသည်ဟု ဆိုသည့် ဘုရင်နှင့် တူညီနိုင်သည်။

A king of ancient times named among those whose great acts of giving could not raise them beyond the sensual-sphere heavens, possibly the same king said elsewhere to have become a powerful deity after death.

ဥတ္တရမထုရာမင်းကြီး Mahāsāgara ၏ သားကြီးဖြစ်ပြီး၊ ဃဋဇာတ်၌ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Andhakaveṇhudāsaputtā တို့၏ လက်ချက်ဖြင့် သေဆုံးခဲ့ရသူဖြစ်သည်။

The elder son of King Mahāsāgara of Uttaramadhurā, killed by the Andhakaveṇhudāsaputtā, as told in the Ghaṭa Jātaka.

မဟာသမ္မတမင်းမျိုးရိုးမှ ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ Mucalinda ၏သားနှင့် Sāgaradeva ၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။

A king of the line of Mahāsammata, son of Mucalinda and father of Sāgaradeva.

မဟာသုပ်တော် အုတ်မြစ်ချသည့် အခမ်းအနားတွင် ရောက်ရှိခဲ့သော ကျော်ကြားသည့် ရဟန်းတော်များအနက် တစ်ပါးဖြစ်သည်။

One of the eminent monks present at the foundation ceremony of the Mahā Thūpa.