Pāli Dictionary

sāgata1

suprefixāprefixgamroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

gam1aller

general

  • bienvenu; bien arrivé

  • welcome; well come

  • DN 26

    ye kho pana, bhikkhave, puratthimāya disāya paṭirājāno, te rājānaṃ cakkavattiṃ upasaṅkamitvā evam'āhaṃsu, ehi kho, mahārāja, sāgataṃ te mahārāja, sakaṃ te, mahārāja, anusāsa, mahārājā'ti.

sāgata2

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • Sāgata, moine arahant, éminent dans la maîtrise de l’élément feu (tejodhātu)

  • Sāgata, an arahant monk, foremost among those skilled in the fire element (tejodhātu)

  • AN 1.232

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ tejodhātukusalānaṃ yadidaṃ sāgato.

Encyclopedia

2 entries

Sāgata
Person

  • L’assistant personnel du Bouddha, réputé pour ses pouvoirs psychiques, qui soumit un dangereux Nāga à Ambatittha mais tomba plus tard en disgrâce après avoir été enivré par des laïcs admirateurs

  • The Buddha’s personal attendant renowned for his psychic powers, who subdued a dangerous Nāga at Ambatittha but later fell into disgrace after being plied with intoxicating drink by lay admirers.

Tha Ap 34
Sāgata2
Person

  • L’assistant personnel du Bouddha Dīpaṅkara

  • The personal attendant of Dīpaṅkara Buddha.

Found an error in the dictionary?