Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Eine Geburtsgeschichte, in der ein alter Brahmane aus Sāketa den Buddha als seinen Sohn begrüßt, worauf der Buddha erklärt, dass der Brahmane und seine Frau in vielen früheren Leben seine Eltern, Onkel und Tante sowie Großeltern gewesen seien.

  • A Jātaka in which an old brahmin of Sāketa greets the Buddha as his son, prompting the Buddha to explain that the brahmin and his wife had been his parents, uncle and aunt, and grandparents in many past lives.

Ja 68
  • Eine Geburtsgeschichte, die dieselbe Rahmenerzählung wie ihre Begleitgeschichte verwendet, in der der Buddha erklärt, dass in früheren Leben entfachte Liebe von Neuem aufblüht, wie ein Lotus, der in seinem Teich wiedergeboren wird.

  • A Jātaka using the same present-day story as its companion tale, in which the Buddha explains that love kindled in past lives springs up afresh, like a lotus reborn in its pond.

Found an error in the dictionary?