Un Jātaka dans lequel un vieux brahmane de Sāketa accueille le Bouddha comme son fils, poussant le Bouddha à expliquer que le brahmane et sa femme avaient été ses parents, son oncle et sa tante, ainsi que ses grands-parents dans de nombreuses vies antérieures.

A Jātaka in which an old brahmin of Sāketa greets the Buddha as his son, prompting the Buddha to explain that the brahmin and his wife had been his parents, uncle and aunt, and grandparents in many past lives.

Un Jātaka utilisant la même histoire présente que son récit compagnon, dans lequel le Bouddha explique que l’amour allumé dans des vies antérieures rejaillit à neuf, comme un lotus renaissant dans son étang.

A Jātaka using the same present-day story as its companion tale, in which the Buddha explains that love kindled in past lives springs up afresh, like a lotus reborn in its pond.