Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Một câu chuyện tiền thân trong đó một bà-la-môn già ở Sāketa chào đón Đức Phật như con trai mình, khiến Đức Phật giải thích rằng vị bà-la-môn và vợ ông từng là cha mẹ, cô chú và ông bà của Ngài trong nhiều kiếp quá khứ.

  • A Jātaka in which an old brahmin of Sāketa greets the Buddha as his son, prompting the Buddha to explain that the brahmin and his wife had been his parents, uncle and aunt, and grandparents in many past lives.

Ja 68
  • Một câu chuyện tiền thân dùng chung câu chuyện hiện tại với câu chuyện đồng hành của nó, trong đó Đức Phật giải thích rằng tình yêu được nhen nhóm trong các kiếp quá khứ lại nảy nở mới, như hoa sen tái sinh trong ao của nó.

  • A Jātaka using the same present-day story as its companion tale, in which the Buddha explains that love kindled in past lives springs up afresh, like a lotus reborn in its pond.

Found an error in the dictionary?