Pāli Dictionary
general
ප්රසන්න; මනාප; සිත්ගන්නාසුලු; ආචාරශීලී
pleasing; agreeable; charming; polite
MN 18
sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā daṇḍam'olubbha ekam'antaṃ aṭṭhāsi
MN 48
cha'y'ime, bhikkhave, dhammā sāraṇīyā piyakaraṇā garukaraṇā saṅgahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya saṃvattanti.
doctrine
සිහි කළ යුතු; මතක තබා ගත යුතු; (ධර්මය) අන්යෝන්ය ස්නේහයට හා ගෞරවයට හේතු වන (විශේෂයෙන් සාරණීය ධර්ම හය)
worthy of being remembered; memorable; (doctrinal) conducive to mutual affection and respect (esp. the six qualities, sāraṇīyā dhammā)
MN 18
sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā daṇḍam'olubbha ekam'antaṃ aṭṭhāsi
MN 48
cha'y'ime, bhikkhave, dhammā sāraṇīyā piyakaraṇā garukaraṇā saṅgahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya saṃvattanti.
Part of speech
adjective
Root
sar1මතක තබාගැනීම
general
සිහි කළ යුතු; අමතක නොකළ යුතු; මතක තබා ගත යුතු
worth remembering; should not be forgotten; memorable
general
මිත්රශීලී, විනීත, ප්රසන්න (කථාව); සාමගිය ඇති කරන, සිහි කටයුතු (ධර්ම හෝ ගුණාංග)
friendly, polite, pleasant (of speech); conducive to harmony, memorable (of qualities or teachings)
MN 4
sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vītisāretvā daṇḍam'olubbha ekam'antaṃ aṭṭhāsi
doctrine
සිහි කටයුතු, සිහි තබා ගත යුතු (අටුවා ව්යුත්පත්තිය)
fit to be remembered, to be kept in mind (commentarial etymology)
MN 4
sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vītisāretvā daṇḍam'olubbha ekam'antaṃ aṭṭhāsi
general
සිහි කටයුතු; අමතක නොකළ යුතු
worth remembering; fit to be recollected; not to be forgotten
AN 3.12
tīṇ'imāni, bhikkhave, rañño khattiyassa muddh'āvasittassa yāvajīvaṃ saraṇīyāni bhavanti. katamāni tīṇi?
sārānīya
approximatePart of speech
adjective
ethics
සිහි කටයුතු; මතක තබා ගත යුතු
worth remembering; that should be recalled or reminded
Found an error in the dictionary?