Pāli Dictionary

sārathi

saprefixratharootisuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • 마부; 마차 몰이꾼; 운전수

  • charioteer; coachman; driver

  • Dhp 222

    yo ve uppatitaṃ kodhaṃ, rathaṃ bhantaṃ'va vāraye, tam'ahaṃ sārathiṃ brūmi, rasmiggāho itaro jano.

  • Thig 13.4

    ehi sārathi gacchāhi, rathaṃ niyyādayāh'imaṃ, ārogyaṃ brāhmaṇiṃ vajja, pabbaji dāni brāhmaṇo, sujāto tīhi rattīhi, tisso vijjā aphassayi.

doctrine

  • 조련사(말이나 코끼리); 길들이는 자; 지도자(「조어장부」로서 부처님의 별칭)

  • trainer of animals such as horses or elephants; tamer; leader; guide (as in ‘purisadammasārathi’, the tamer of men, an epithet of the Buddha)

  • MN 56

    asaṃsayassa kusalassa, venayikassa sārathivarassa, anuttarassa ruciradhammassa, nikkaṅkhassa pabhāsakassa, mānacchidassa vīrassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi.

  • AN 8.13

    yāni kho pan'assa honti sāṭheyyāni kūṭeyyāni jimheyyāni vaṅkeyyāni, tāni yathābhūtaṃ sārathissa āvikattā hoti. tesam'assa sārathi abhinimmadanāya vāyamati.

sārathī

approximate

saprefixratharootīsuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • 마부; 수레 모는 사람; 마차 몰이

  • charioteer; driver; coachman

Found an error in the dictionary?