북부 히말라야 지역에서 흘러나오는 큰 강으로, 아무것도 뜰 수 없을 만큼 특이한 성질을 지녔으며, 강변에 수천 명의 고행자가 사는 깐짜나 산맥을 관통해 흐른다

A great river flowing from the northern Himalayan region, so buoyant-resistant that nothing can float on it, flowing through the Kañcana mountains where thousands of ascetics dwell on its banks.

시단따라와 동일할 것으로 여겨지는 바다로, 나가들의 거처라고 전해진다

An ocean, probably identical with Sīdantara, said to be the abode of the Nāgas.

아찌라와티 강에서 동쪽으로 흐르는 운하로, 마하왈루까강가의 물길을 이룬다

A canal flowing eastward from the Aciravatī river, forming the channel of the Mahāvāḷukagaṅgā.