แม่น้ำสายใหญ่ที่ไหลลงมาจากเขตหิมพานต์ทางเหนือ มีคุณสมบัติพิเศษจนไม่มีสิ่งใดลอยอยู่บนผิวน้ำได้ ไหลผ่านภูเขากาญจนะซึ่งมีนักบวชหลายพันรูปพำนักอยู่ตามริมฝั่ง

A great river flowing from the northern Himalayan region, so buoyant-resistant that nothing can float on it, flowing through the Kañcana mountains where thousands of ascetics dwell on its banks.

มหาสมุทรแห่งหนึ่ง สันนิษฐานว่าเป็นแห่งเดียวกับสีทันดร กล่าวกันว่าเป็นที่สถิตของนาค

An ocean, probably identical with Sīdantara, said to be the abode of the Nāgas.

คลองที่ไหลไปทางตะวันออกจากแม่น้ำอจิรวดี ก่อตัวเป็นทางน้ำของมหาวาฬุกคงคา

A canal flowing eastward from the Aciravatī river, forming the channel of the Mahāvāḷukagaṅgā.