夜間に農夫の畑で自由に草を食むため獅子の皮を被せられた商人のロバについての本生話で、その鳴き声によって正体がばれて殺され、そのロバと同一視されるコーカーリカに関連して説かれた

A Jātaka about a merchant’s donkey disguised in a lion’s skin to graze freely in farmers’ fields at night, killed once its braying gives it away, told in reference to Kokālika, who is identified with the donkey.