एक जातक जिसमें सियारिन माँ से जन्मे सिंह-शावक की सियार जैसी चीत्कार अन्य सिंहों को लज्जावश चुप करा देती है; यह कोकालिक के दूसरों को शिक्षा देने के दुस्साहसिक प्रयास के संदर्भ में कहा गया, जिसमें कोकालिक को उस शावक और राहुल को उसके भाई के रूप में पहचाना गया है।

A Jātaka about a lion’s cub, born to a jackal mother, whose jackal-like yelp silences the other lions in shame, told in reference to Kokālika’s presumptuous attempt to teach, with Kokālika identified as the cub and Rāhula as its brother.