ชาดกเรื่องลูกสิงโตที่เกิดจากแม่หมาจิ้งจอก ซึ่งเสียงเห่าคล้ายหมาจิ้งจอกของมันทำให้สิงโตตัวอื่นเงียบงันด้วยความอับอาย เล่าเพื่ออ้างอิงถึงความอวดดีของโกกาลิกะที่พยายามสั่งสอนผู้อื่น โดยระบุว่าโกกาลิกะคือลูกสิงโตตัวนั้นและพระราหุลคือพี่น้องของมัน

A Jātaka about a lion’s cub, born to a jackal mother, whose jackal-like yelp silences the other lions in shame, told in reference to Kokālika’s presumptuous attempt to teach, with Kokālika identified as the cub and Rāhula as its brother.