මහාසම්මත වංශයේ අපචාර රජුගේ තුන්වන පුත්‍රයා විසින් ඉදිකරන ලද නගරයකි

A city built by the third son of King Apacara of the Mahāsammata dynasty.

ලාළ හි නගරයක්, විජය සහ ඔහුගේ අනුගාමිකයෝ ලංකාවට පිටත් වූයේ මෙතැනිනි; එය ස්ථාපනය කරන ලද්දේ එහි පළමු රජ බවට පත් වූ සීහබාහු විසිනි; පසුව එය විජයබාහු පළමුවෙනාගේ බිසව වූ තිලෝකසුන්දරී උපන් ස්ථානය විය

A town in Lāḷa from which Vijaya and his followers set out for Sri Lanka; it was founded by Sīhabāhu, who became its first king, and was later the birthplace of Tilokasundarī, consort of Vijayabāhu I.

පුලත්ථිපුරයේ තදාසන්න ප්‍රදේශයක්, කුසිනාරා විහාරයේ ස්ථානය

A suburb of Pulatthipura, the site of the Kusinārā monastery.