ဗာရာဏသီ ဘုရင် ၏ ရာဇဝတ် ဆရာတော် အနေဖြင့် ဘုရားလောင်းသည် ပညာ သို့မဟုတ် သီလ တစ်ခုခုက ပို၍ ဂုဏ်သိက္ခာ ရရှိစေသည်ကို သူခိုးလုပ်ဟန်ဆောင်၍ စမ်းသပ်ခဲ့ကာ၊ သီလ ကို ပို၍ တန်ဖိုးထားသည်ကို တွေ့ရှိပြီးနောက်၊ ဘုရင် ၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ရသေ့ ဖြစ်လာခဲ့သော ဇာတက

A Jātaka in which the Bodhisatta, chaplain to the king of Bārāṇasī, tests whether learning or virtue brings greater honour by feigning theft, and, on discovering virtue to be more esteemed, becomes an ascetic with the king’s leave.

ဗာရာဏသီမြို့ ပုရောဟိတ်ဖြစ်သော ဗောဓိသတ်၊ ကြုံတွေ့မှု သုံးခုမှ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာများ ရယူပြီးနောက် ရသေ့ ဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း၊ မိမိ၏ ကိုယ်ကျင့်တရားကို အမြဲစမ်းသပ်နေသော ပုဏ္ဏားတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်၍ ပြောပြခဲ့သော ဇာတက

A birth story of the Bodhisatta as a chaplain of Bārāṇasī who became an ascetic after drawing moral lessons from three chance observations, told in reference to a brahmin who was forever testing his own virtue.