Pāli Dictionary
mind
узнает; воспринимает; осознает; знает
recognizes; perceives; is aware of; knows
SN 22.79
kiñ'ca, bhikkhave, saññaṃ vadetha? sañjānātī'ti kho, bhikkhave, tasmā saññā'ti vuccati. kiñ'ca sañjānāti? nīlam'pi sañjānāti, pītakam'pi sañjānāti, lohitakam'pi sañjānāti, odātam'pi sañjānāti
SN 35.93
phuṭṭho, bhikkhave, vedeti, phuṭṭho ceteti, phuṭṭho sañjānāti. itth'ete'pi dhammā calā c'eva byathā ca aniccā vipariṇāmino aññathābhāvino.
представляет; думает о; считает чем-либо
conceives; thinks of; regards or knows as
SN 22.79
kiñ'ca, bhikkhave, saññaṃ vadetha? sañjānātī'ti kho, bhikkhave, tasmā saññā'ti vuccati. kiñ'ca sañjānāti? nīlam'pi sañjānāti, pītakam'pi sañjānāti, lohitakam'pi sañjānāti, odātam'pi sañjānāti
SN 35.93
phuṭṭho, bhikkhave, vedeti, phuṭṭho ceteti, phuṭṭho sañjānāti. itth'ete'pi dhammā calā c'eva byathā ca aniccā vipariṇāmino aññathābhāvino.
Found an error in the dictionary?