Un jātaka raconte comment un élève brahmane apprend un sortilège pour ranimer les morts mais pas son contre-sort, et se fait tuer par un tigre qu’il ramène à la vie ; enseigné en référence au roi Ajātasattu et à sa chance manquée d’entrer dans le courant.

A birth story about a brahmin pupil who learns a spell to revive the dead but not its counter-charm, and is killed by a tiger he brings back to life, told in reference to King Ajātasattu and his lost chance at stream-entry.