Pāli Dictionary

saṃvattanika

saṃprefixvattrootanasuffixikasuffix

Part of speech

adjective

Root

vatt1存在;进行

Synonyms


general

  • 导向……的;有助于……的

  • leading to; conducive to; involving

  • AN 10.176

    pharusavāco hoti. yā sā vācā aṇḍakā kakkasā parakaṭukā par'ābhisajjanī kodhasāmantā asamādhisaṃvattanikā, tathārūpiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

  • MN 48

    bhikkhu yāni tāni sīlāni akhaṇḍāni acchiddāni asabalāni akammāsāni bhujissāni viññuppasatthāni aparāmaṭṭhāni samādhisaṃvattanikāni

doctrine

  • 导致投生(于某趣)的;引生特定生命形态的

  • leading to rebirth (in a given state); resulting in taking a particular form of existence

  • AN 10.29

    hoti so, bhikkhave, samayo yaṃ ayaṃ loko saṃvaṭṭati. saṃvaṭṭamāne, bhikkhave, loke yebhuyyena sattā ābhassarasaṃvattanikā bhavanti.

Found an error in the dictionary?