Pāli Dictionary

saṅgha

saṃprefixghaṭrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ghaṭ1එකට එකතුවීම

Literal

joined together; an assemblage

Synonyms


monastic

  • සංඝයා; භික්ෂු සංඝයා; මහා සංඝරත්නය

  • the Sangha; the monastic community; the order of monks and nuns

  • AN 6.10

    supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho

general

  • සමූහය; පිරිස; රංචුව

  • group; multitude; crowd; assemblage

saṅghā

approximate

saṃprefixghaṭrootasuffixāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

ghaṭ1එකට එකතුවීම


general

  • සංඝා; අර්හත් භික්ෂුණියකගේ නම (තේරීගාථා 18 හි කතෘ)

  • Saṅghā; name of an arahant nun (author of Therīgāthā verse 18)

  • Thig 1.18

    itthaṃ sudaṃ saṅghā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

  • සංඝා; ඓතිහාසික රැජිනකගේ නම, සේන II රජුගේ බිසව සහ කාශ්‍යප V හි මව

  • Saṅghā; name of a historical queen, wife of King Sena II and mother of Kassapa V

Encyclopedia

13 entries

  • Kitti (පසුව Vijayabāhu I) ගේ ඉරණම පිළිබඳ අනාවැකියෙන් Buddharāja ගේ සහාය දිනාගත් ජ්‍යෝතිර්වේදියෙකි.

  • An astrologer whose prediction about Kitti’s (later Vijayabāhu I’s) destiny won him Buddharāja’s support.

Saṅgha2
Person
  • Khandavitthika හි වාසය කළ Sūranimmila ගේ සහ පුතුන් හත් දෙනෙකුගේ පියා.

  • Father of Sūranimmila and of seven sons, who lived in Khandavitthika.

Saṅgha3
Person
  • අනාගත මෙත්තෙය්‍ය බුදුන්ගේ ප්‍රධාන ගිහි ප්‍රතිපත්තිකයා වීමට නියමිත උපාසකයෙකි.

  • A lay disciple destined to become the future Buddha Metteyya’s chief lay patron.

Saṅgha4
Person
  • Duṭṭhagāmaṇī රජුගේ ඇමතිවරයෙක්; ඔහුගේ දායක ස්වභාවය සුදු කුඩයේ දේවතාවාගේ අනුමැතිය දිනාගත් නිසා භාණ්ඩාගාරික ලෙස පත් කරන ලදී; අනාගත මෙත්තෙය්‍ය බුදුන්ගේ ප්‍රධාන ප්‍රතිපත්තිකයා වීමට අනාවැකි කී එම Saṅgha මොහුම විය හැකිය.

  • A minister of King Duṭṭhagāmaṇī who was made Treasurer after his generous alms-giving won the parasol-deity’s approval; he is likely the same Saṅgha foretold to become Metteyya’s chief patron.

Saṅgha5
Person
  • Kākavaṇṇa Tissa රජුගේ ඇමතිවරයෙක්; ඔහුගේ දුව Kiñcisaṅghā භික්ෂූන් වහන්සේලාට කළ දායකත්වය නිසා Saṅghupatthāyikā ලෙස ප්‍රසිද්ධ විය.

  • A minister of King Kākavaṇṇa Tissa whose daughter Kiñcisaṅghā became known as Saṅghupatthāyikā for her generosity to the monks.

AN 10.37
Saṅghā
Personapproximate
  • Siddhattha කුමරුගේ රාජසභාවේ සාමාජිකාවක් වූ අතර, Mahāpajāpatī Gotamī සමඟ සංඝයට බැඳී රහත් බව ලැබුවාය

  • A member of Prince Siddhattha’s court who joined the Order together with Mahāpajāpatī Gotamī and became an Arahant.

Thig 1.18
Saṅghā2
Personapproximate
  • Mahānāma රජුගේ දියණියක් වන අතර Sotthisena ගේ අර්ධ සොහොයුරියකි. රාජ්‍යය සිය සැමියාට දීම පිණිස ඔහුව ඝාතනය කළ නමුත් සැමියා එම වසර තුළම මිය ගියේය

  • A daughter of King Mahānāma and step-sister of Sotthisena who killed him to give the kingdom to her husband, who died within the year.

Saṅghā3
Personapproximate
  • Mānavamma රජුගේ බිසව වන අතර, Malaya කුමරු Saṅghasena ගේ දියණියයි

  • The wife of King Mānavamma, daughter of the Malaya prince Saṅghasena.

Saṅghā4
Personapproximate
  • Aggabodhi VI ගේ දියණියක් සහ Aggabodhi VII ගේ බිසව වූ අතර, සැමියා ඇයට පහර දී පියා ඇයව භික්ෂුණී ආරාමයකට යැවීමෙන් පසු, ඥාති සොහොයුරා සමඟ Rohaṇa වෙත පලා ගොස්, පසුව සැමියා සමඟ සමගි වූවාය

  • A daughter of Aggabodhi VI and wife of Aggabodhi VII who, after her husband struck her and her father sent her to a nunnery, fled with her cousin to Rohaṇa before reconciling with her husband.

Saṅghā5
Personapproximate
  • Sena I රජුගේ අග්‍ර මෙහෙසිය වන අතර, සැමියා සමඟ Pubbārāma සහ Saṅghasenārāma විහාර ඉදිකළාය, තවද Uttara-vihāra සහ Mahindasena පිරිවෙනද ඉදිකළාය

  • The chief queen of King Sena I who, with her husband, built the Pubbārāma and Saṅghasenārāma monasteries and also built the Uttara-vihāra and Mahindasena pariveṇa.

Saṅghā6
Personapproximate
  • Kittaggabodhi සහ Devā ගේ දියණිය සහ Sena II ගේ බිසව වන අතර, Kassapa V රජු ප්‍රසූත කළාය. සැමියාගේ මරණයෙන් පසු ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයාගේ අග්‍ර මෙහෙසිය බවට පත් වූවාය

  • Daughter of Kittaggabodhi and Devā and wife of Sena II who bore King Kassapa V and, after her husband’s death, became the chief queen of his successor.

Saṅghā7
Personapproximate
  • Kassapa V රජුගේ බිසව වන අතර, Sena II ගේ යුවරජු Mahinda සහ Tissā ගේ දියණියයි

  • The wife of King Kassapa V, daughter of Mahinda, the crown prince of Sena II, and of Tissā.

Saṅghā8
Personapproximate
  • අනාගත Metteyya බුදුන් වහන්සේට උපස්ථාන කරන උපාසිකාවන් අතර ප්‍රධාන ආරක්ෂිකාව වන බවට අනාවැකි කියන ලද උපාසිකාවකි

  • A female lay disciple foretold to become the chief patron among laywomen attending the future Buddha Metteyya.

Found an error in the dictionary?