Pāli Dictionary

Encyclopedia

7 entries

  • एक भिक्षु जिसने अपने बच्चे के प्रति प्रेम और भूख से बंधी एक हिरणी के दुख पर चिंतन कर विपश्यना और अरहत्व विकसित किया, और फिर एक साथी भिक्षु को उसी उपलब्धि के लिए प्रेरित किया।

  • A monk who developed insight and Arahantship after reflecting on the suffering of a doe bound by love and hunger for her fawn, and who then admonished a fellow monk into the same attainment.

Thag 1.109
  • संभवतः श्रीलंका का एक भिक्षु, जिसके अधीन एक श्रामणेर ने हाथी पर सवार राजा को देखकर और शरीर की अशुद्धता पर चिंतन कर अरहत्व प्राप्त किया।

  • A monk, probably of Sri Lanka, under whom a novice attained Arahantship after seeing a king on an elephant and contemplating the body’s impurity.

  • एक श्रामणेर, महानाग थेर का भतीजा, जिसने अरहत्व प्राप्त करने के उसी दिन अपनी ऋद्धि-शक्ति से एक स्वर्गीय महल को कंपा दिया।

  • A novice, nephew of Mahānāga Thera, who made a heavenly palace tremble with his psychic power on the very day he became an Arahant.

  • उसी नाम के दो अन्य भिक्षुओं, भागिनेय्य संघरक्खित और महासंघरक्खित, का संदर्भ।

  • A cross-reference to two other monks of the same name, Bhāgineyya Saṅgharakkhita and Mahā-Saṅgharakkhita.

  • श्रीलंका का एक भिक्षु, सारिपुत्त और मेधंकर का शिष्य, जिसने पालि व्याकरण, अलंकार शास्त्र और छंदशास्त्र पर कई ग्रंथ रचे।

  • A Sri Lankan monk and pupil of Sāriputta and Medhaṅkara who authored several works on Pali grammar, rhetoric, and prosody.

  • एक थेर जिसे राजा विजयबाहु तृतीय ने संघ का प्रमुख नियुक्त किया और दंतधातु तथा राजगद्दी के उत्तराधिकारी की शिक्षा का दायित्व सौंपा।

  • An elder appointed head of the Order by King Vijayabāhu III, entrusted with the Tooth Relic and the education of the heir to the throne.

  • एक प्रतिष्ठित भिक्षु जिसे राजा कित्तिसिरिराजसीह ने मज्झपल्लि विहार के जीर्णोद्धार का दायित्व सौंपा।

  • An eminent monk entrusted by King Kittisirirājasīha with restoring the Majjhapalli monastery.

Found an error in the dictionary?