Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
khā1kể; thông báo
general
được xem là; được gọi là
reckoned; agreed on; so called; so named (often in compounds, -°)
AN 8.49
kathañ'ca, visākhe, mātugāmo bhattu manāpaṃ carati? idha, visākhe, mātugāmo yaṃ bhattu amanāpasaṅkhātaṃ taṃ jīvitahetu'pi na ajjhācarati. evaṃ kho, visākhe, mātugāmo bhattu manāpaṃ carati.
AN 10.176
adinn'ādāyī hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ gāmagataṃ vā araññagataṃ vā taṃ adinnaṃ theyyasaṅkhātaṃ ādātā hoti
mind
đã được thấu hiểu; đã nhận biết rõ
comprehended; recognized; well understood
Dhp 70
māse māse kus'aggena, bālo bhuñjeyya bhojanaṃ, na so saṅkhātadhammānaṃ, kalaṃ agghati soḷasiṃ.
Snp 5.2
ye ca saṅkhātadhammāse, ye ca sekhā puthū idha, tesaṃ me nipako iriyaṃ, puṭṭho pabrūhi mārisa.
doctrine
hữu vi; do nhân duyên tạo thành; được tạo tác
conditioned; created; constructed; fabricated; produced by causes
MN 152
tañ'ca kho saṅkhataṃ oḷārikaṃ paṭiccasamuppannaṃ. etaṃ santaṃ etaṃ paṇītaṃ yadidaṃ upekkhā'ti
Snp 4.3
pakappitā saṅkhatā yassa dhammā, purakkhatā santi avīvadātā, yadattani passati ānisaṃsaṃ, taṃ nissito kuppapaṭicca santiṃ.
general
được nấu chín; được trang điểm; được chuẩn bị
cooked; dressed; embellished; prepared
Found an error in the dictionary?