Pāli Dictionary

saṅkha

Part of speech

noun · masculine

general

  • शंख; सीप; मोती का सीप

  • conch shell; chank; mother-of-pearl; Turbinella pyrum

  • DN 22

    puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu seyyathā'pi passeyya sarīraṃ sivathikāya chaḍḍitaṃ aṭṭhikāni setāni saṅkhavaṇṇapaṭibhāgāni

  • लंबी जड़ों वाला एक जलीय पौधा

  • a long-rooted aquatic plant

cosmology

  • संख; मैत्रेय बुद्ध के समय केतुमती के एक पौराणिक भविष्य के राजा, चक्रवर्ती का नाम

  • Saṅkha; name of a mythological future king, the Cakkavatti of Ketumatī at the time of Metteyya Buddha

  • DN 26

    asītivassasahass'āyukesu, bhikkhave, manussesu ketumatiyā rājadhāniyā saṅkho nāma rājā uppajjissati cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.

saṅkhā

approximate

saṃprefixkhārootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Synonyms

paññatti, samaññā, paṇṇatti, ākhyā

general

  • गणना; संख्या; परिगणना; अंक

  • enumeration; calculation; number; sum

doctrine

  • नाम; पदवी; परिभाषा; अवधारणा; संज्ञा

  • name; designation; appellation; definition; concept

  • SN 22.62

    yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ atītaṃ niruddhaṃ vipariṇataṃ ahosī'ti tassa saṅkhā, ahosī'ti tassa samaññā, ahosī'ti tassa paññatti, na tassa saṅkhā atthī'ti, na tassa saṅkhā bhavissatī'ti.

mind

  • (gerund के रूप में) विचार करना; विभेद करना; मूल्यांकन करना; गिनकर

  • (as gerund) discerning; considering; appraising; having reckoned

  • Snp 4.13

    na brāhmaṇo kappam'upeti saṅkhā, na diṭṭhisārī na'pi ñāṇabandhu, ñatvā ca so sammutiyo puthujjā, upekkhatī uggahaṇanti m'aññe.

  • MN 17

    tena, bhikkhave, bhikkhunā saṅkhā'pi tamhā vanapatthā pakkamitabbaṃ, na vatthabbaṃ.

saṅkhāti

saṃprefixkhāroottisuffix

via inflected form saṅkha · 3rd person·imperative singular

Part of speech

verb

general

  • गिनता है; गणना करता है; सूचीबद्ध करता है

  • counts; calculates; enumerates

Encyclopedia

8 entries

Saṅkha
Person

  • संख जातक में मोलिनीनगर में एक ब्राह्मण के रूप में जन्मे बोधिसत्त्व।

  • The Bodhisatta born as a brahmin in Molinīnagara, in the Saṅkha Jātaka.

Saṅkha2
Person

  • असंपदान जातक में राजगृह के एक करोड़पति के रूप में जन्मे बोधिसत्त्व।

  • The Bodhisatta born as a millionaire of Rājagaha, in the Asampadāna Jātaka.

Saṅkha3
Person

  • केतुमती का एक भावी चक्रवर्ती सम्राट, जो बुद्ध मेत्तेय्य के समय शासन करेगा, बाद में अपना राज्य त्याग कर अर्हत् बन जाएगा।

  • A future universal monarch of Ketumatī who will reign at the time of the Buddha Metteyya, later renounce his kingdom, and become an Arahant.

Saṅkha4
Person

  • एक नागराज, जिसे राहुल का पूर्वजन्म माना जाता है, अन्यत्र इसे पालित कहा गया है।

  • A Nāga king, identified as a previous birth of Rāhula, elsewhere called Pālita.

Saṅkha5
Person

  • बोधिसत्त्व के अंतिम गृहस्थ जीवन में जन्म के दिन पृथ्वी से चमत्कारिक रूप से प्रकट हुए खजानों में से एक।

  • One of the treasure troves that miraculously arose from the earth on the day of the Bodhisatta’s birth in his final lay life.

Saṅkha6
Person

  • एक दूसरे संख जातक में तक्षशिला के ब्राह्मण और सुसीम के पिता के रूप में जन्मे बोधिसत्त्व।

  • The Bodhisatta born as a brahmin of Takkasilā and father of Susīma, in a second Saṅkha Jātaka.

Saṅkha7
Person

  • राजा किट्टिसिरिमेघ का एक सेनापति, जिसने युवा पराक्रमबाहु के वयस्क होने के समारोह की देखरेख की और बदलत्थली में उसका स्वागत किया, किंतु बाद में उसी के द्वारा विश्वासघात से मार डाला गया।

  • A general of King Kittisirimegha who oversaw the young Parakkamabāhu’s coming-of-age ceremony and welcomed him at Badalatthalī, but was later treacherously killed by him.

Saṅkha8
Person

  • माघ के सत्ता हड़पने के दौरान गंगादोनी में एक किले पर अधिकार रखने वाला एक सिंहली सेनापति; यही नाम एक प्रवचन को भी दर्शाता है जिसमें बुद्ध असिबन्धकपुत्त के समक्ष निगण्ठ की परस्पर विरोधी शिक्षाओं का खंडन करते हैं।

  • A Sinhalese general who held a stronghold in Gaṅgādoni during Māgha’s usurpation; the same name also denotes a discourse where the Buddha refutes the Nigaṇṭha’s contradictory teachings before Asibandhakaputta.

SN 42.8

Found an error in the dictionary?