Pāli Dictionary
saddha
saddhāstem
Part of speech
adjective
Root
dhā1помещать; поддерживать
Synonyms
Antonyms
general
верующий; наделённый верой; преданный
believing; faithful; devoted; endowed with faith
DN 33
idh'āvuso bhikkhu saddho hoti saddahati tathāgatassa bodhiṃ
Dhp 8
asubh'ānupassiṃ viharantaṃ, indriyesu susaṃvutaṃ, bhojanamhi ca mattaññuṃ, saddhaṃ āraddhavīriyaṃ, taṃ ve nappasahati māro, vāto selaṃ'va pabbataṃ.
Part of speech
noun · feminine
Root
dhā1помещать; поддерживать
Literal
putting the heart (on)
Synonyms
doctrine
вера; доверие; убеждённость
faith; confidence; trust (in the Three Jewels and in kamma); first of the five spiritual faculties
Snp 1.4
saddhā bījaṃ tapo vuṭṭhi, paññā me yuganaṅgalaṃ
MN 36
tassa mayhaṃ, aggivessana, etadahosi, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi saddhā, mayhaṃ'p'atthi saddhā, na kho āḷārasseva kālāmassa atthi vīriyaṃ, mayhaṃ'p'atthi vīriyaṃ
SN 12.22
alam'eva saddhāpabbajitena kulaputtena vīriyaṃ ārabhituṃ
general
глубокая привязанность; любовь
(romantic) devotion; fondness; love
Thag 3.10
aniccā hi calā saddhā, evaṃ diṭṭhā hi sā mayā
Encyclopedia
3 entries
Saddha
PersonМонах, посетивший Будду в Ñātika, которому Будда преподал Saddha Sutta.
A monk who visited the Buddha at Ñātika and to whom the Buddha taught the Saddha Sutta.
Мирянка из Саваттхи, полагавшая, что отдаться монаху телесно будет высшим даром, предложила себя одному из них, но получила отказ
A female lay disciple of Sāvatthi who, believing that offering herself sexually to a monk would be the highest gift, propositioned one, but was refused.
Одна из дочерей Сакки, чья история изложена в Джатаке о Судхабходжане
One of Sakka’s daughters, whose story appears in the Sudhābhojana Jātaka.
Found an error in the dictionary?