Pāli Dictionary

sajjati1

saj/sañjrootyasuffix

Part of speech

verb

Root

saj3छड़ी; चिपकना

mind

  • आसक्त होता है, उलझ जाता है, चिपकता है

  • is attached; is enmeshed; is entangled; clings (to)

  • Snp 3.6

    āguṃ na karoti kiñci loke, sabbasaṃyoge visajja bandhanāni, sabbattha na sajjatī vimutto, nāgo tādi pavuccate tathattā'ti.

  • SN 1.58

    rāgo uppatho akkhāto, vayo rattin'divakkhayo, itthī malaṃ brahmacariyassa, etth'āyaṃ sajjate pajā, tapo ca brahmacariyañ'ca, taṃ sinānam'anodakan'ti.

general

  • हिचकिचाता है (विशेषतः देने में)

  • is hesitant (esp. to give)

  • एक साथ जुड़ जाता है, संगठित होता है

  • coalesces; aggregates (in); sticks together

  • SN 10.1

    rūpaṃ na jīvan'ti vadanti buddhā, kathaṃ nv'ayaṃ vindat'imaṃ sarīraṃ, kutassa aṭṭhīyakapiṇḍam'eti, kathaṃ nv'ayaṃ sajjati gabbharasmin'ti.

sajjati2

sajjaroottisuffix

Part of speech

verb

Root

sajj1त्यागना; ढीला छोड़ना

Synonyms

sajjeti, maṇḍeti

general

  • सजाता है, अलंकृत करता है

  • adorns; decorates

approximate

Compound structure

analyses: 2

sajāti
  1. sa

    अपना; स्वयं का; निजी (संस्कृत sva या पालि saka के समान पुरुषवाचक सर्वनाम या विशेषण)

  2. jāti

    जाति; जन्म; पुनर्जन्म; प्रतीत्यसमुत्पाद का ग्यारहवाँ अंग

sajjaiti
  1. sajja

    सुसज्जित; तैयार किया हुआ

  2. iti

    इस प्रकार; ऐसे; यों

Found an error in the dictionary?